Formularis per exportar als Estats Units segons la normativa NOP

La Unió Europea i el govern dels Estats Units tenen un acord d'equivalència reconeixent les seves normatives respectives de producció ecològica i els seus sistemes de control fent-ho equivaldre per a la comercialització dels productes ecològics, excepte en els casos dels vins, els productes en conversió, els pinsos produïts amb antibiòtics i els animals aquàtics.

El procediment per a exportar al mercat dels Estats Units consisteix a emplenar el certificat d'importació de producte per a cada operació comercial, i enviar-lo al CCPAE per a què autoritzi el producte. Un cop autoritzat per l'entitat de control i certificació, es retorna a l'operador/a, que ha d'adjuntar aquest certificat a la comanda exportada.

Aquest procediment és diferent per al cas de vins i derivats. Cal posar-se en contacte amb el CCPAE per consultar el nou procés.

A continuació es facilita el formulari per al certificat d'importació NOP i les instruccions corresponents:

NOP IMPORT CERTIFICATE
NOP IMPORT CERTIFICATE INSTRUCTIONS (en anglès)

Documentació relacionada:

 Preguntes freqüents en relació a l'acord d'equivalència -document Unió Europea- [PDF -en anglès-]

 Preguntes freqüents en relació a l'acord d'equivalència -document del Nationa Organic Program- [PDF -en anglès-]