El Consell Català de la Producció Agrària Ecològica (CCPAE) comunica als operadors inscrits al registre en la secció d'empreses importadores de països tercers que la Comissió Europea ha realitzat noves modificacions al Reglament (CE) 1235/2008, que estableix les disposicions d'aplicació del Reglament (CE) 834/2007 pel que fa a importacions de productes ecològics procedents de països tercers.

Reglament d'execució (UE) 2196/2020

S'ha aprovat el Reglament d'execució (UE) 2196/2020, de la Comissió, de 17 de desembre de 2020, que modifica del Reglament (CE) 1235/2008.

Els canvis s'expliquen a continuació.

• ANNEX III: llista dels països tercers amb règims de producció i mesures de control de la producció ecològica de productes agrícoles que es consideren equivalents als establerts en el Reglament (CE) 834/2007.

- AUSTRÀLIA:

> S’ha afegit el reconeixement a l’organisme de control següent: <<Southern Cross Certified Australia Pty Ltd>>.

- CANADÀ:

> S’ha tret el reconeixement als dos organismes de control següents «Global Organic Alliance» i «Oregon Tilth Incorporated (OTCO)».

> S’han modificat les adreces electròniques dels següents organismes de control: «Quality Assurance International Incorporated (QAI)», «Organisme de Certification Québec Vrai (OCQV)».

- XILE:

> S’ha modificat el seu termini d’inclusió a la llista de països tercers que esdevé  “sense especificar”.

- ÍNDIA:

> S’ha modificat el nom i/o adreces electròniques d’alguns organismes de  control.

> S’ha afegit el reconeixement als vuit organismes de control següents: «Karnataka State Organic Certification Agency», «Sikkim State Organic Certification Agency (SSOCA)», «Global Certification Society», GreenCert Biosolutions Pvt. Ltd», «Telangana State Organic Certification Authority», «Bihar State Seed and Organic Certification Agency (BSSOCA)», «Reliable Organic Certification Organization», «Bhumaatha Organic Certification Bureau (BOCB)».

> S’ha tret el reconeixement als següents organismes de control: 

«Vedic Organic certification Agency» i 

«Intertek India Pvt. Ltd».

- JAPÓ:

> Es modifiquen les dades d’alguns organismes de control.

> S’ha tret el reconeixement als organismes de control «Association of Certified Organic Hokkaido» i «LIFE Co., Ltd. ».

> S’ha afegit el reconeixement a tres organismes de control: «Japan Agricultural Standard Certification Alliance», «Japan Grain Inspection Association», «Okayama Agriculture Development Institute».

- REPÚBLICA DE COREA:

> S’ha afegit el reconeixement als següents organismes de control: «Hankyoung Certification Center Co. », «Ltd, Ctforum. LTD».

- ESTATS UNITS:

> Es modifiquen les dades d’alguns organismes de control

• ANNEX IV: Llista d'autoritats i organismes de control competents per realitzar controls i expedir certificats en països tercers a efectes de l'equivalència.

- Per a tots els organismes i autoritats de control llistats a l’annex IV, es modifica el termini d’inclusió a la llista que esdevé 31 de desembre de 2021.

- S’ha afegit el reconeixement als següents organismes de control: «Biodynamic Association Certification», «AfriCert Limited», «Certificadora Biotropico S.A», «Ecogruppo Italia», «ETKO Ekolojik Tarim Kontrol Org Ltd Sti», «Kiwa Sativa», «Organic Farmers & Growers C. I. C», «Organic Farmers & Growers (Scotland) Ltd» i «Organic Food Development and Certification Center of China (OFDC)», «Organic Food Federation», «Quality Welsh Food Certification Ltd», «Southern Cross Certified Australia Pty Ltd», «SRS Certification GmbH».

- Alguns organismes o autoritats de control han modificat les seves dades, els països on poden desenvolupar les seves activitats, així com les categories de productes que poden controlar i certificar.

Documentació relacionada:

Reglament d'execució (UE) 2196/2020 [PDF]