|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Interesting websites
 Gencat.cat Organic production
 Gastroteca Gastronomy and local food
 UE European web for organic farming
 NOP Organic farming in the USA
 Prodeca Promoter of Catalan exports
 IRTA Research and Agrifood Technology Institute
 INCAVI Catalan Institute of Vine and Wine
 ENAC National Entity of Accreditation
|
Press room News NotÃcies Estats Units i Suïssa pacten un nou acord d'equivalència per a la comercializació d'aliments bio
| Estats Units i Suïssa pacten un nou acord d'equivalència per a la comercializació d'aliments bio |
|
|
|
El passat 9 de juliol, els dos països van signar a Washington un nou pacte que permet que els productes ecològics certificats als EUA o a Suïssa puguin vendre's com a bio en un o altre país a partir del 10 de juliol, i elimina la duplicitat de quotes, inspeccions i tràmits, mantenint l'alt grau de control.
Aquest acord d'equivalència permet, juntament amb l'acord amb la Unió Europea, crear un accés simplificat als mercats europeus, i promou mutuament fluxes d'ingredients ecològics entre Suïssa, Europea i els EUA molt beneficiosos. El tracte es basa en els signats amb la Unió Europea l'any 2012, i amb el Canadà l'any 2009, que són els majors socis comercials per al sector ecològics dels EUA.
Font: Organic Trade Association (09/07/2015)
|
||
El nou pacte, facilitat per la Organic Trade Association (OTA) i la indústria ecològica dels Estats Units, facilitarà les transaccions i obrirà noves oportunitats per als agricultors ecològics i elaboradors d'ambdós costats de l'Atlàntic.
