El Consell Català de la Producció Agrària Ecològica (CCPAE) comunica als operadors importadors inscrits al registre del Consell que les autoritats competents de tots els Estats Membres de la Unió Europea (UE) han renovat el seu compromís de realitzar controls oficials addicionals sobre els productes ecològics importats d’una banda d’Ucraïna, Kazakhstan, Moldàvia i Federació Russa, i d’altra, de Xina, atès el risc de detecció d’irregularitats. Amb aquesta finalitat s’han publicat dues directrius, una en relació a la Xina, una altra en relació a Ucraïna, Kazakhstan, Moldàvia i Federació Russa.

Controls addicionals

Els controls addicionals descrits a les Directrius són aplicables als productes amb origen d’un d’aquests cinc països tant si venen directament d’aquests països com d’altres països tercers. Els productes afectats per aquests controls, només es podran posar al mercat com a ecològics un cop es considerin correctes:

• La verificació documental al punt d’entrada
• Els resultats de les anàlisis de les mostres preses per verificar la presència de pesticides no permesos segons la normativa vigent

És per això que el CCPAE comunica als operadors importadors que:

1) El SOIVRE (autoritat competent del punt d’entrada de la mercaderia a la UE) realitzarà els controls i la presa de mostra oficials addicionals als productes ecològics afectats en el punt d’entrada de la UE.

2) Aquests controls s’aplicaran a les importacions realitzades des de l’1 de gener de 2019 i fins el 31 de desembre de 2019.

3) Els països i els productes ecològics afectats procedents dels països esmentats o importats d’altres països però originaris d’un d’aquests cinc països, són els corresponents als següents CN-codes:

a) Ucraïna, Kazakhstan, Moldàvia i Federació Russa:
i. Capítol 10 – Cereals
ii. Capítol 11 – Productes de molineria; malta; midons; inulina; gluten de blat
iii. Capítol 12 – Llavors i fruits oleaginosos; grans variats, llavors i fruita; plantes industrials o medicinals; palla i farratges (incloent 12.06 - Llavors de gira-sol), amb excepció dels productes elaborats per al consum humà derivats d'ells.
iv. Capítol 23 – Residus i residus de les indústries alimentàries, pinsos preparats per a animals (incloent 23.06) - Cacau i altres residus sòlids, ja siguin mòlts o en forma de pellets, derivats de l'extracció de greixos vegetals o olis, que no siguin de l'encapçalament 2304 o 2305).

b) Xina:
i. Capítol 10 – Cereals
ii. Capítol 11 – Productes de molineria; malta; midons; inulina; gluten de blat
iii. Capítol 12 – Llavors i fruits oleaginosos; grans variats, llavors i fruita; plantes industrials o medicinals; palla i farratges (incloent 12.06 - Llavors de gira-sol.
iv. Capítol 23 – Residus i residus de les indústries alimentàries, pinsos preparats per a animals (incloent 23.06) - Cacau i altres residus sòlids, ja siguin mòlts o en forma de pellets, derivats de l'extracció de greixos vegetals o olis, que no siguin de l'encapçalament 2304 o 2305).
v. Baies de goji (Lycium barbarum and Lycium chinese) i productes elaborats amb aquestes baies.

4) En qualsevol dels casos, per a totes les importacions es continua aplicant el que estableix la normativa europea de producció ecològica. Per tant, es continua aplicant allò establert a l’Article 84 del Reglament 889/2008, pel que fa a la informació sobre les remeses importades.

5) Al punt d’entrada de la mercaderia a la UE, es verificarà:
a) Certificat d’importació
b) Documents de declaració duanera
c) Documents de transport
d) Traçabilitat del producte i dels operadors: verificació de noms, adreces i certificació vàlida de tots els operadors del flux comercial, inclosos els traders.

6) Només es permetrà la sortida de les instal·lacions dels primers destinataris i que aquests productes es posin al mercat com a productes ecològics un cop les mesures de control establertes per aquestes directrius s’hagin portat a terme i hagin conclòs amb resultats satisfactoris.

Què han de fer els operadors importadors inscrits al CCPAE?

Tots aquells operadors importadors inscrits al CCPAE que importen els productes afectats amb origen de Xina, Ucraïna, Kazakhstan, Moldàvia i Federació Russa (tant si venen directament d’aquests cinc països com si venen d’altres països tercers però l’origen és un del països esmentats), han de:

1. Comunicar amb la màxima antelació possible, i mai en un temps inferior a cinc dies laborables, la previsió d’importació emplenant aquest formulari en català o en castellà, i enviant-lo a l’adreça

2. Presentar a l’autoritat competent de l’Estat Membre la documentació necessària per al despatx de la mercaderia a lliure pràctica a la UE. En el cas d’Espanya, aquesta autoritat competent és el “Servicio de Inspección SOIVRE”, dependent del Ministeri d’Economia i Competitivitat.
Com que els codis de classificació de les mercaderies (codi CN associat a cada producte importat), no diferencien si el producte és ecològic o no, cal que l’importador o el seu agent duaner (si en té), presentin la documentació corresponent al SOIVRE, de forma prèvia al despatx duaner de la mercaderia. Cal tenir en compte que a més dels tràmits duaners necessaris pel despatx d’un producte a la UE, cal afegir els controls obligatoris que ha de realitzar el SOIVRE i què son independents dels controls duaners generals.
Per tal de sol·licitar que el SOIVRE faci el control sobre la remesa importada, cal emplenar la sol·licitud de control (model propi del SOIVRE) i presentar-la al SOIVRE amb la següent documentació: l’original i còpia del COI, Factura comercial, packing list, coneixement d’embarcament (aeri o marítim segons correspongui) i qualsevol altre documentació complementària que el SOIVRE consideri oportú.
Aquest tràmit sempre s’ha de fer de forma prèvia al despatx a lliure pràctica de la mercaderia.

3. Enviar al CCPAE els següents documents per a la seva verificació:
• Còpia del certificat d’importació validat per l’autoritat competent del punt d’entrada (SOIVRE) i pel primer destinatari
• Còpia de les analítiques realitzades per l’autoritat competent del servei de duanes.
• Còpia de qualsevol altre document relacionat amb la importació (DUA, factures, notificació de no conformitats si s’escau,...)

Més informació:

Correu-e:
Tel: 93 552 47 90
Consultes tècniques telefòniques: de 10h a 14h (de dll. a dv.)

Documentació relacionada:

Directriu sobre els controls addicionals als productes procedents de la Xina [PDF]

Directriu sobre els controls addicionals als productes procedents d'Ucraïna, Kazakhstan, Moldàvia i Fed. Russa [PDF]